A indicação sem prova
O amigo indicado pesquisa e não encontra site, portfólio nem avaliação em inglês.
Hoje: nada em inglêsO que fazemos: site em inglês, Houzz com os projetos do Arizona e Instagram com resumo em inglês.
Estratégia digital · novembro de 2026
Para a Amanda, do Studio AMR. Montada a partir da nossa conversa no WhatsApp, dos 183 posts do @amandarocha.arquiteta, do seu perfil na CASACOR e de buscas feitas nos Estados Unidos em 16/11. Aqui está o que vemos, o que dá para usar já, o que propomos fazer e uma condição melhor que a de 04/11.
01Diagnóstico
No Brasil, você já tem o que muita arquiteta busca por anos: 9 mil seguidores, duas CASACOR seguidas e posts com milhares de curtidas. Nos Estados Unidos, onde estão as casas grandes e onde você quer prospectar, quem pesquisa o seu nome ou "interior designer Scottsdale" não encontra nada seu. Hoje o Arizona depende só da indicação, como você mesma contou.
Já tenho alguns clientes e um vai indicando para outro
Queria prospectar mais pra lá mesmo
Talvez entrar pro lado da Flórida




O seu WhatsApp Business leva para instagram.com/studioamr, que hoje é o perfil de outra pessoa (Amr Samir). E o seu Linktree tem um botão Portfólio sem link nenhum. Quem recebe o seu contato por indicação e tenta conhecer o seu trabalho cai num perfil estranho ou num botão vazio. São correções de cinco minutos, e o texto certo está na seção 06.
02O Instagram hoje
Lemos os 183 posts do @amandarocha.arquiteta, de 2022 a novembro de 2026. Em 2026 você postou com constância, cerca de cinco por mês, e os projetos com cor e personalidade são os que mais alcançam.
Os posts com mais alcance de 2026 são o quartinho country (4.270), a estreia do Pulsar (2.498), o living neutro (1.984) e o apartamento compacto (1.498). O reel de realidade virtual de 2024 ainda é o vídeo mais visto do perfil. Os projetos do Arizona aparecem em três posts, em português, sem a palavra Scottsdale em nenhum deles.
03Nos Estados Unidos
Buscas feitas em 16/11/2026. O cliente americano de casa grande pesquisa antes de ligar, e confia em portfólio, site e avaliações.
Os escritórios que aparecem têm site próprio e perfil no Houzz com avaliações. O Studio AMR não aparece.
Quem recebe a sua indicação e pesquisa o seu nome não confirma nada. A indicação perde força.
No Brasil, a CASACOR fala por você. Nos EUA, ninguém faz esse papel ainda.
A boa notícia: Scottsdale tem poucos arquitetos, como você disse, e nenhum dos que aparecem fala em design brasileiro, cor e acolhimento. Há ainda um público que ninguém está disputando: famílias brasileiras que moram ou constroem no Arizona e na Flórida, e que preferem projetar em português.
04Posicionamento
Brazilian warmth for American homes: interiores acolhedores, pessoais e atemporais para casas grandes em Scottsdale, com um processo claro do 3D à entrega.
É uma proposta para validarmos juntas. Você já descreve o seu trabalho como contemporâneo, afetivo e atemporal. O que muda é dizer isso em inglês, para quem constrói no Arizona, com a clareza prática que o americano espera: etapas, prazos e o que está incluído.
Um cliente indica você a um amigo que está construindo.
Ele encontra o site em inglês, o Houzz e o Instagram com projetos do Arizona.
Ele entende as etapas, o 3D e a realidade virtual antes da primeira call.
Casa entregue, avaliação no Houzz e o próximo nome.
Os que já alcançam mais: cor, textura e história. Legenda em português e resumo em inglês.
Casas, cozinhas e livings dos EUA, com a localização e em inglês.
Mood board, realidade virtual, antes e depois. O que o cliente à distância precisa ver.
CASACOR, Milão, bastidores do estúdio. A designer por trás dos projetos.
Interiores completos para casas grandes, com o builder.
Cozinha, suíte, quarto de criança, home office.
Ver a casa antes de construir, à distância.
Projeto em português para quem constrói no Arizona e na Flórida.
A Flórida entra como segunda fase, quando o Arizona estiver rodando. Já atendemos uma designer em Orlando, então combinamos área e nicho antes de começar por lá.
Arquitetura | Interiores | Design CASACOR 2025 | 2026 Projetos no Brasil e EUA 📍SC
Interior Designer · Arquiteta Scottsdale, AZ 🇺🇸 · Santa Catarina 🇧🇷 Warm, timeless homes · CASACOR 2025 | 2026 EN · PT · 3D + VR Let's talk ↓
O link da bio passa a ser o site, com WhatsApp e e-mail a um toque. O destaque "PROJ 🇺🇸" vira "ARIZONA", com cada casa e a cidade.
05Atendimento e indicação
No Arizona, o seu canal é a indicação, e ele funciona. O que falta é fazer cada indicação chegar mais forte e cada cliente satisfeito gerar a próxima.
O amigo indicado pesquisa e não encontra site, portfólio nem avaliação em inglês.
Hoje: nada em inglêsO que fazemos: site em inglês, Houzz com os projetos do Arizona e Instagram com resumo em inglês.
Quem ama a casa indica quando lembra. Quem recebe um pedido simples indica na hora.
Hoje: um indica o outro sozinhoO que fazemos: mensagens prontas em inglês para pedir avaliação e indicação na entrega.
Em casa nova nos EUA, quem chega primeiro ao cliente é o builder ou o realtor.
Hoje: sem parceriasO que fazemos: apresentação em inglês e uma mensagem de abordagem para builders de custom homes em Scottsdale.
Cada casa no Arizona pode trazer a próxima, se o processo de entrega for pensado para isso.
06Kit pronto para usar
Isso é seu, trabalhando com a gente ou não. Textos prontos para colar, em inglês onde o cliente é americano.
No WhatsApp Business: Ferramentas comerciais › Perfil comercial › Site. Troque o link do Instagram por este. E no Linktree, aponte o botão Portfólio para o site assim que ele estiver no ar.
https://www.instagram.com/amandarocha.arquiteta/
Até 150 caracteres, para o americano e o brasileiro entenderem em dois segundos.
Interior Designer · Arquiteta Scottsdale, AZ 🇺🇸 · Santa Catarina 🇧🇷 Warm, timeless homes · CASACOR 2025 | 2026 EN · PT · 3D + VR Let's talk ↓
Para o campo "About" do Houzz Pro (gratuito), junto com as fotos das casas do Arizona. É onde o cliente de Scottsdale procura designer.
Studio AMR is the interior design studio of Amanda Rocha, a Brazilian-born designer creating warm, personal and timeless interiors for custom homes in Scottsdale and across Arizona. Every project starts with listening: how you live, what you love and what makes a house feel like home. From there, Amanda designs layouts, millwork, lighting, finishes and furniture, documented in detail for your builder. Clients see their home before it is built, with photorealistic 3D and a virtual reality walkthrough. Amanda works in English and Portuguese, on-site in Arizona and remotely anywhere in the US, and has designed spaces for CASACOR, the largest design show in the Americas, in 2025 and 2026. Services: full interior design for custom homes, kitchens, primary suites, nurseries and kids' rooms, home offices, 3D and VR, furnishing and styling.
Para clientes satisfeitos no Arizona, depois da entrega ou de um elogio.
Hi [name]! I'm so happy you love the house. It was a joy to design it with you. Most of my clients in Arizona come from people like you. If you know someone who is building or renovating, I'd be grateful if you shared my contact. I'd take great care of them. Thank you! Amanda
Assim que o perfil no Houzz estiver no ar. Troque [link] pelo link de avaliação.
Hi [name]! I'm building my profile on Houzz, and a few words from you would mean a lot to families looking for a designer in Scottsdale. If you have a minute, here's the link: [link] Thank you so much for trusting me with your home! Amanda
Para builders e realtors de custom homes em Scottsdale, por e-mail ou LinkedIn, com duas fotos de casas do Arizona.
Hi [name], I'm Amanda Rocha, an interior designer working on custom homes in Scottsdale. I've designed interiors for several families in the area, and I'm looking to connect with builders who value a smooth design process. I deliver complete drawings and specifications (millwork, lighting, finishes) that your team can price and build without guesswork, and clients approve everything in 3D and virtual reality before construction, which keeps changes to a minimum. Would you be open to a 20-minute call? I'd love to show you a recent project. Best, Amanda Rocha · Studio AMR
Modelo para os posts de projeto: o português continua, com um resumo em inglês no fim.
[legenda em português, como você já faz] — 🇺🇸 [One line in English about the project.] Interior design by Studio AMR · Scottsdale, AZ
Para quem chega pelo site, Houzz ou indicação.
Hi [name], thank you for reaching out! I'd love to hear about your home. Could you tell me a little about the project (new build or renovation, which rooms, and your timeline)? Then we can schedule a call, and I'll send you a proposal with scope, steps and fees. Amanda · Studio AMR
07Plano de ação
Começamos pelo Arizona, onde você já tem clientes e indicação. Cada item indica quem executa, e o seu tempo é poupado ao máximo.
Mês 1
Quem recebe o seu nome encontra você em inglês.
Mês 2
Site no ar e conteúdo para o público americano.
Mês 3
Parcerias, brasileiros nos EUA e leitura dos números.
por mês de verba de anúncios, a partir do mês 2, ou o equivalente em reais. É paga por você, direto ao Meta, e não está incluída na proposta. A conta fica no seu nome, e você vê tudo em tempo real. Criativos, públicos, ajustes e relatório ficam com a gente.
08Métricas
Os números de hoje vêm do seu perfil e das buscas de 16/11. As metas são de execução, não promessa de resultado.
| Indicador | Hoje | Em 90 dias | Onde medir |
|---|---|---|---|
| Busca pelo seu nome nos EUA | Nenhum resultado seu | Site, Houzz e Instagram na primeira página | Google EUA |
| Site em inglês | Não tem | No ar e indexado, com Search Console | Search Console |
| Houzz | Não tem | Perfil completo, com as casas do Arizona | Houzz |
| Avaliações em inglês | Nenhuma | Pedido enviado a todos os clientes do Arizona | Houzz |
| Posts sobre os EUA | 3 desde 2024 | Um por semana, com a cidade | |
| Links do WhatsApp e Linktree | Perfil errado e botão vazio | Corrigidos na primeira semana | WhatsApp e Linktree |
| Builders e realtors contatados | Nenhum | Lista pronta e primeiras mensagens enviadas | Planilha simples |
| Contatos por origem | Só indicação | Cada contato registrado: indicação, site, Houzz, Instagram | Planilha simples |
09Para começar
| Semana | Post 1 | Post 2 | Post 3 |
|---|---|---|---|
| Semana 1 | CarrosselArizona: pátio, piscina e cactos | FotoVocê no Pulsar, com a nova bio | ReelsProjetar nos EUA morando no Brasil |
| Semana 2 | CarrosselLiving e cozinha no Arizona | ReelsRealidade virtual: ande pela sua casa antes de construir | CarrosselQuartinho country, o mais amado do perfil |
| Semana 3 | CarrosselCasa MP: quarto de adolescente nos EUA | FotoMood board de uma casa em andamento | ReelsO que é design brasileiro, em 30 segundos |
| Semana 4 | CarrosselEntre Raízes, CASACOR 2025 | ReelsComo funciona o projeto, do call à entrega | FotoDepoimento de um cliente do Arizona |
10O site, o SEO e o GEO
É para o site que o Houzz, o Instagram, a mensagem ao builder e o anúncio vão levar. Em inglês, com os projetos do Arizona na frente, ele faz o papel que a CASACOR faz por você no Brasil.
Search Engine Optimization · otimização para buscadores
Fazer o site aparecer quando alguém pesquisa no Google por designer de interiores em Scottsdale.
O resultado é cumulativo: cada página indexada continua trazendo visitas sem custo por clique. Posições no Google levam meses e não podem ser garantidas.
Generative Engine Optimization · otimização para IAs
Fazer o ChatGPT, o Gemini e o Perplexity indicarem você quando alguém pede uma designer de interiores em Scottsdale, ou uma designer brasileira nos EUA.
Foi esse caminho que trouxe 2 projetos à Juliana Becca, em Orlando, por clientes que a encontraram pelo ChatGPT.
Seções do site
projetos fechados pela designer Juliana Becca, nossa cliente em Orlando, com pessoas que a encontraram pelo ChatGPT, sem investir em anúncios. O site dela foi desenvolvido por nós, com SEO e GEO.
Nossa proposta
Valor único
Não incluído: a verba dos anúncios, sugerida na seção 07 e paga por você direto ao Meta; fotografia profissional das casas; planos pagos do Houzz; e o registro anual do domínio, que fica no seu nome. Ao fim dos 3 meses, apresentamos os números e decidimos juntas a continuidade e a Flórida.
Quero começar